利用規約

発効日: 2018年5月25日

本利用規約を注意してお読みください(「本規約」)。クリックして本規約への同意を示すことにより、および/またはMyLionもしくはその他のLCIのモバイルあるいはウェブアプリケーションにアクセスまたは利用することにより、ユーザーは本規約に拘束されることに同意したことになります。同意しない場合は、アプリにアクセスまたは利用せず、本規約への同意を示すクリックを行わないでください。

本規約はライオンズクラ国際協会(「LCI」および「当協会」)とユーザー(「ユーザー」)との間の、MyLionモバイルアプリケーション、関連文書、ならびに同アプリケーションまたはwww.lionsclubs.org/ja およびその他の関連アプリケーション(本「サービス」と総称)を通じて提供される情報およびコンテンツに適用される法的契約です。本サービスは世界中のライオンズクラブの会員をつなぐことを意図したものです。

本サービスを利用することにより、ユーザーは(i)ユーザー、ユーザーによる本サービスの利用、および本サービスまたは本サービス関連のアプリケーションがインストールされているデバイスについての情報の収集、および (ii) LCIのプライバシーポリシーに記載されている方法による情報の利用、送信、処理、保存を認めたことになります。

1. アプリの利用

a. ユーザーのアカウント。本サービスの特定の機能を利用するためには、アカウント(「アカウント」)を作成する必要があります。該当する場合、ユーザーはそのアカウント情報を常に最新の完全かつ正確なものに維持することに同意します。もし真実ではない、不完全な、誤解を招くまたは不正確な情報を提供した場合、ユーザーは、当協会がユーザーアカウントとユーザーによる本サービスの利用を停止する権利を有することを了解します。

b. ユーザーはユーザーアカウントのセキュリティを保護することに同意します。ユーザーは、ユーザーのログイン認証情報(ユーザー名とパスワード)およびアクティベーションコードとパスワードを含むユーザーアカウントのすべての利用について責任を負います。LCIはユーザーアカウントの認証情報を使って行われる本サービスへのアクセスを、ユーザーによって承認されたものとして扱います。パスワード保護されたまたは安全領域への不正なアクセスは禁止されており、刑事訴追につながる可能性があります。LCIがセキュリティ侵害を疑うまたは発見した場合は、ユーザーの本サービスの一部または全部の利用を通知なく停止する場合があります。ユーザーがLCIに提供した情報がもはや安全ではないと考える場合、またはユーザーアカウントもしくはパスワードを無効化する必要がある場合は、ただちに以下に記載される連絡先情報を使用して当協会に連絡してください。

c. 本サービスへのアクセス。ユーザーは本サービスへアクセスまたは利用するために必要となるソフトウェア、ハードウェア、インターネットサービスに対し責任を負います。スマートフォン、タブレット、またはその他のモバイル装置から本サービスにアクセスし、本サービスを利用する場合、本サービスへのかかるアクセスと利用に関するすべてのデータとその他の料金についてユーザーは単独で責任を負います。

d. 本サービスはテキストメッセージ(SMSまたはMMS)サービスを提供する場合があります。その際に、メッセージおよびデータ料金が適用されるかもしれません。ユーザーが当協会からテキストメッセージを受け取ることをオプトインした場合、当協会がユーザーへ送付するテキストメッセージの頻度はユーザーの当協会との取引により異なります。すべての料金はユーザーの無線サービスプロバイダーが請求し、同社に対して支払われます。料金プランと詳細についてはユーザーの無線サービスプロバイダーにお問い合わせください。テキストメッセージサービスは、「現状」で提供され、常にすべてのエリアで利用できるとは限りません。
テキストメッセージを受け取ることに同意することにより、LCIは、自動ダイアルシステムを利用してユーザーにテキストメッセージを送付することがあり、またテキストメッセージを受け取ることについてのユーザーの同意は、本サービスの利用の条件として必要ではないことをユーザーは認め同意したことになります。

当協会は、本サービスが一日中いつでも利用できることを保証しません。LCIは随時アップグレード、アップデートを行ったり、または別途本サービスを利用できなくしたりする場合があります。適用法に基づき許容される最大限まで、当協会は、随時、通知なしに本サービスの一部または全部へのアクセスを変更、消去、削除、制限、ブロックする、または提供を停止する権利を留保します。LCIは本サービスへのアクセスを提供するまたはサポートする義務を負いません。

2. 資格

本サービスを使用するにはユーザーは13歳以上でなくてはなりません。アカウントを登録することにより、ユーザーは13歳以上であることを証したことになります。

3. 契約条件の変更

本規約の発効日は本ページ頭書の日付とします。新機能の追加に伴い、当協会は本規約を改訂または補足する場合があります。LCIはユーザーに通知の上で随時本規約を変更する権利を留保します。遡及的効果を持つ改訂は、法的に必要とされる場合、または本サービスのその他のユーザーを保護するために必要とならない限り、行いません。ユーザーは本規約に変更がないかどうか本ページを定期的にチェックすることに同意します。また本規約の最新版は常に上記のURLに掲示されています。更新された規約の発効日以降も継続的に本サービスを利用することにより、ユーザーはその規約を検討していない場合もなお、更新された規約への同意を示すことになります。本規約に同意しない場合はいつでも、ユーザーはアカウントを取消し、本サービスの利用を停止する必要があります。

4. 第三者のウェブサイト。追加の製品とサービス

a. 本サービス内でユーザーは第三者ウェブサイトへのリンクや参照(「リンクサイト」)を目にする場合があります。LCIは、リンクサイトまたはリンクサイトに記載される情報、製品、またはサービスを推薦するものでも後援するものでもありません。リンクサイトにはそれぞれ独自の利用規約とプライバシーポリシーが適用されます。ユーザーは本サービスを利用するために、モバイルデバイス、インターネットアクセス、データ接続などの追加の製品またはサポートを使用または取得する必要が生じる場合があります。ユーザーはこれらの製品またはサービスを別途入手または利用し、関連するすべての料金を支払う必要があります(インターネットアクセスまたはその他のデータ送信にかかる費用を含む)。

b. 本サービスはサービス内で一定のサポートを行うためにGoogle Maps APIを使用する場合があります。本サービスを利用することにより、ユーザーは適用されるGoogleのサービス規約に拘束されることに同意します。同規約は https://developers.google.com/maps/terms にあります。

5. 本サービスを利用するライセンス

以下の第6条を含むがこれに限らない本規約の遵守を条件に、LCIはユーザーに対し、ユーザーの個人的で非商業的利用のために本サービスをユーザーが所有またはそれ以外の形で管理するモバイルデバイスでダウンロード、インストール、使用する限定的、個人的、非独占的、譲渡不可なライセンスを付与します。

6. ライセンス制限

第 5 条で付与されたライセンスは、ユーザーによる以下の遵守を条件とします。

a. ユーザーは、本サービスにおける技術的な制限を回避、無効化、迂回、変更、もしくは阻止しようと試みたり、または本サービスまたはコンテンツ、ファイルもしくはその他の著作物へのアクセスまたはそれらにおける権利を制御するために採用されたセキュリティ機能または技術的手段を迂回するよう設計されたデバイス、プログラムまたはサービスと併用して本サービスを利用しようと試みたりしてはいけません。

b. ユーザーは、本制限にもかかわらず適用法により明示的に許可された範囲のみを除き、個別のサービスのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、解読、逆アセンブル、その他のソースコードにアクセスしようと試みてはいけません。

c. ユーザーは、第5条に明示的に許可されているものを除き、MyLionモバイルアプリや、LCIコンテンツ(以下に定義)を、ダウンロードしたりコピーしてはいけません。

d. ユーザーは、どのような理由であっても、本サービスまたは本サービスの特長または機能を、第三者に対し、貸出、リース、貸与、販売、サブライセンス、譲渡、配布、公開、公演、表示、放送、移転、利用、その他の形で利用可能にしてはいけません。これには複数のデバイスがいつでもアクセス可能なネットワークにおいて本サービスを利用可能にすることも含まれます。

e. ユーザーは本サービスの一部または全部を変更したり、その派生物を作成したりしてはいけません。

f. ユーザーは本サービスまたはそのコピーから独占所有権の告示やラベルを削除してはいけません。

g. ユーザーは本サービスの正しい機能を阻害してはならず、また、本サービスを (i) 外部アプリケーションのプラットフォームとして、または(ii) アプリケーション、サービス、ウェブサイト、またはMyLionアプリまたはその一部を利用するその他の機能を開発するために使用してはいけません。

h. ユーザーは本規約または文書において許可されていない形で本サービスを利用してはいけません。

i. ユーザーは適用されるすべての法律を遵守して本サービスを利用する必要があります。

7. コンテンツ

a. ライオンズクラブ国際協会コンテンツ。LCIとそのライセンサーは、アートワーク、グラフィック、テキスト、動画とオーディオクリップ、商標、ロゴ、その他のコンテンツを含め、本サービス上でもしくは本サービスを経由して提供される、または本サービスへ提出される、すべての情報と資料(「LCIコンテンツ」と総称)に対するおよびそれに付随する全面的かつ完全な権利、権原、および利権を保有します。本サービス内で使用される「ライオンズクラブ国際協会」という名称とLCIのロゴ、その他の商標は、LCIおよびその関連組織の商標であり、混乱を招きかねない形で他の製品またはサービスに関連させて使用してはいけません。本サービス内に表示されるLCIが所有していないその他すべての商標は、それぞれの所有者の所有物です。

ユーザーはLCIコンテンツを、ユーザー本人の個人的利用のためにのみダウンロード、印刷および/またはコピーすることができます。公共の所有物であるコンテンツを除き、またはLCIが書面によりそれを認めない限り、ユーザーは以下を行ってはいけません。

• LCIコンテンツをその他の作品(ユーザー自身のウェブサイトなど)に組み込んだり、LCIコンテンツを公共において、または商業的に利用したりすること。
• LCIコンテンツを何らかの形式または何らかの手段により、コピー、修正、複製、翻案、リバースエンジニアリング、配布、フレーム化、再発行、アップロード、表示、投稿、送信、移転、ライセンス供与、または販売すること。
• LCIコンテンツの一部である可能性のある、著作権、商標権、その他の知的所有権についての告示のいずれかを変更すること。または
• 本サービスのいずれかの部分に「ディープリンク」を行うこと(本サービスのホームページ以外のページへリンクすること)。

b. 投稿。LCIはその時々において、本サービス内に、ユーザーとその他のユーザーが提案、アイデア、その他の情報や資料(「投稿」と総称)を共有できるエリアを提供する場合があります。ユーザーはその投稿の所有者であり責任があります。
投稿を行うことにより、ユーザーは以下を表明し保証します。

• ユーザーの投稿は真実かつ正確なものである。
• ユーザーは、その投稿に対するすべての権利を所有するまたはそれ以外の形で支配する。これらの権利には本規約に基づきLCIに対するユーザーの義務を満たすために必要となる著作権と商標権が含まれる。
• ユーザーの投稿は名誉棄損、中傷的、憎しみに満ちた、暴力的、卑猥、わいせつ、その他の形で攻撃的または違法なものではない。および
• ユーザーの投稿は、他の人や組織のプライバシー、肖像権、知的財産権、その他の権利を侵害しない。

ユーザーは、LCIは投稿をモニターし、また、投稿の変更、削除または掲載を拒否もしくは許可する権利を持つ(しかしその義務はない)ことを認め同意します。LCIはいずれの投稿についても、投稿の情報その他のコンテンツにユーザーが依拠したことに起因する損失または損害を含め、責任を負わず、賠償責任を引き受けません。
その投稿を共有することにより、ユーザーは、LCIおよびLCIの被指名人に対し、ユーザーの投稿を、現在知られているまた今後開発されるあらゆるフォーマットと流通チャネルにおいて(第三者サイトとサービスを含め)本サービスとLCI製品を提供、拡大、または販促するために、使用、コピー、変更、派生物の作成、配布、公開展示、公演、およびそれ以外の形で利用することについての世界的、永続的、取消不可で、譲渡可能な、ロイヤリティ無料のライセンス(サブライセンス権利のある)を追加の通知またはユーザーからの同意なしに付与します。どのような状況においても、ユーザーはその投稿に対し支払を受ける権利を与えられません。すべての投稿は、機密性がなく独占所有物ではないものとみなされます。
LCIはユーザーに、その投稿において個人情報を開示しないことを勧めています。他の人がユーザーの投稿内の個人情報を見て利用する可能性があるためです。

8. 権利の留保

本サービスはライセンスに基づき提供されるものでユーザーに販売されるものではないことをユーザーは認め、同意します。ユーザーは、本サービスに対する所有権や、本規約に従って本サービスを利用する以外の本サービスに対する権利を取得しません。LCIは本サービスに対するその全体的権利、権原、利権を、本サービスにおける、またはそれに対するすべての著作権、商標、その他の知的財産権と独占所有権を含め、留保し保持します。

9. 可用性とサポート

LCIは本サービスまたはユーザーアカウントに関し、なんらの義務も負わず、サポートを提供することもできません。LCIは本サービスまたはユーザーアカウントの可用性を保証せず、ユーザーによるアクセスは利用できるときに限って許可されます。ユーザーによる本サービスの利用とユーザーアカウントへのアクセスは、保守、アップグレード、メンテナンス、その他の理由により時折制限される場合があります。

10. 打ち切り

ユーザーはいつでもユーザーアカウントやユーザーによる本サービスの利用を打ち切ることができます。適用法に基づき許容される最大範囲まで、LCIは、通知なしに随時、ユーザーアカウントとユーザーによる本サービスの利用を一時停止し、本サービスを通じてユーザーに提供されるまたは利用可能にされるコンテンツへのユーザーのアクセスを停止する権利を留保します。本規約の第6-18条と第21-23条は打ち切り後もその効力を存続します。

11. 保証の否定

適用法により許容される最大限の範囲まで、LCIは、すべての明示的、黙示的、法定上の保証および条件を含め、本サービスに関するすべての保証と条件を否定します。特に、LCIはここに、商品性、販売可能な品質、堅牢性、特定目的への適合性、所有権、平穏享有、または非侵害について黙示された保証または条件を否定し、本サービスが (I) 中断なく、適時に、または安全に利用可能とされるまたは提供されること、(II) 正確、完全、信頼性がある、または正常に機能すること、(III) ユーザーの要件を満たすこと、または (IV) エラーがない、また範囲ウイルス、ワーム、その他の有害なもしくは悪意のあるコンポーネントを含んでいないこと、について保証または主張を
行いません。

12. 一定の損害の否定

適用法により許容される最大限の範囲まで、いかなる場合もLCIは、結果的、偶発的、懲罰的、刑罰的または特殊な損害について責任を負いません。これには本規約、ユーザーアカウント、または本サービスに起因または関係するデータまたはプライバシー、収益、利益、または財産(建物、配線、家具、デバイス、コンピュータ、周辺機器、および動物を含む)の損害や損失、または人身傷害もしくは死亡が含まれます。

13. 責任の制限と排他的救済

適用法により許容される最大限の範囲まで、また、第12条により除外または免責されない範囲において、LCIのユーザーに対する最大の合計損害賠償金であり、本規約、ユーザーアカウントまたは本サービスに起因する、基づく、原因がある、または何らかの形で関係するあらゆる請求と訴因に起因する、あらゆる損害、傷害、喪失に対する本規約におけるユーザーの排他的救済は、$5を超えないこととします。

14. 重要な消費者向け通知

一部の司法管轄区は、意図的な行為(不正行為、詐欺的な不実表記、および欠陥開示の怠慢を含む)、製造物責任、または死亡もしくは人身傷害からの損失または賠償責任の限定などの、一定の損害賠償制限を許容していません。第11、12、または13 条の内容は、適用法に基づき除外できない賠償責任を除外するものとして解釈されないこととします。ユーザーがそれらの司法管轄区のうちの1つの住民であるまたはそれ以外の形で適用を受ける場合、損害に対する制限は、その法律に基づき許容される限り(たとえあったとしても)において制限されるとみなされ、一切の制限が許容されない場合は、第11、12、または13条の除外規定はユーザーには適用されません。

15. 独立した救済

第11、12、および13条に基づく免責および保証の制限および損害賠償の適用除外は、本規約におけるユーザーの排他的救済規定とは独立しており、排他的救済規定がその本質的目的を果たさない、またはそれ以外の形で執行不可能とされた場合もなお、免責および保証の制限および損害賠償の除外規定は存続します。第11、12、および13条におけるそれぞれの制限は、除外や制限が適用法において禁止されていない範囲において、損害、賠償責任、または損害賠償が、(i) 契約違反、(ii) 保証違反、(iii) 過失と不実表記を含む不履行または不正行為、(iv) 厳格責任、または (v) その他の訴因に起因するか否かに関係なく適用されます。

16. カリフォルニア住民への告示

本サービスを利用することにより、ユーザーはカリフォルニア民法典第1542条に関する権利を放棄したことになります。同条は「一般的な免除への合意は、債権者が免除に同意した時点で、知らなかったまたは存在を疑いすらしなかった自分に有利となる請求で、もし知っていたならば、債務者との和解に重大な影響を与えたに違いない請求には適用されない。」と規定しています。

本サービスが、任意の時点で、電子商取引サービス(カリフォルニア民法典1789.3条の定義による)とみなされた場合、カリフォルニアの住民は、以下の具体的な消費者の権利の情報に対する権利を与えられます。

本サービスの提供者：

Lions Club International
300 W. 22nd Street
Oak Brook, IL 60523-8842

本サービスが電子商取引サービスであるとみなされた場合、ユーザーは、上記の住所の「法務部」宛てに手紙を送ることにより、本サービスに関する苦情を申請することができ、または本サービスの利用に関する追加の情報を受け取ることができます。

17. 賠償

ユーザーは、(i) ユーザーによる本サービスの利用とユーザーアカウントにおいて発生した活動 (投稿を含む)、(ii) 本規約の違反、または (iii) ユーザーによる他者の権利の侵害または適用法への違反に関係する、起因する、または起因するとされる、あらゆる請求または賠償要求に対し、合理的な弁護士費用を含め、LCI、その取締役、役員、社員、代理人、パートナー、サプライヤー、およびライセンサーを弁護、賠償し、一切の害を与えず、常に賠償し続けることに同意します。LCIは、ユーザーによる賠償の対象となる案件について、その単独の費用負担により、排他的に弁護し支配する権利を留保し、そのような場合、ユーザーは利用可能な弁護を行う上でLCIに全面的に協力します。

18. 通知

LCIは、MyLionアプリ上への告示の掲載またはユーザーがLCIへ提供したメールアドレスへのメールの送付を含め、合法的な方法により、必要なすべての通知(法的手続を含む)を行うことができます。ユーザーは、LCIに対する通知は legal@lionsclubs.org へのメールと以下の住所への郵送により行うことに同意します。

Lions Club International
Attn: Legal Division
300 W. 22nd Street,
Oak Brook, IL, USA 60523-8842

19. DMCA著作権通知と削除手続き

LCIは他者の知的財産権を尊重します。本サービスにおいて利用可能ななんらかの資料が、ユーザーの著作権または第三者の著作権を侵害していると考える場合、デジタルミレニアム著作権法(「DMCA」)の規定に沿った書面による通知を、以下から連絡できる当社の指定著作権代理人へ送付してください。

部門長、会員サービスセンター
The International Association of Lions Clubs
300 W. 22nd Street
Oak Brook, IL 60523
電話: 630-468-7000
メールアドレス：mylionsupport@lionsclubs.org

通知を有効なものにするためには、DMCAの第512条(c)に従って以下を含める必要があります。

a. 侵害されたとする独占的権利の所有者を代理することが認められた人の実際の署名または電子署名。

b. 侵害されたと主張する著作権作品の特定、または、もし1つのオンラインサイトにある複数の著作権作品について1つの通知で扱う場合は、かかるサイトのかかる作品の代表的リスト。

c. 侵害していると主張する資料の特定、または、侵害活動の主体となり、削除されるべき、またはアクセスを無効化されるべき主体の特定、および当協会がその資料を見つけるために十分となる具体的情報。

d. 当協会がユーザーに連絡するための、住所、電話番号、可能な場合はメールアドレスなどの連絡先情報。

e. 「ユーザーはその誠実な信念において、苦情を申し立てた形における同資料の利用は、著作権所有者、その代理人、または法により認められてないと考える」と述べる文章。

f. 「通知に書かれた情報は正確であり、偽りの場合には偽証罪に問われることを同意した上で、ユーザーは侵害されたと主張する独占的権利の所有者の代理人として行動することが認められた」とする文章。

このプロセスは、著作権侵害請求の報告のみに関するものです。他の問題に関するメッセージは、このプロセスを通して回答を得ることはできません。DMCAの第512条(f)に基づき、資料が侵害していると意図的に実質的に虚偽の供述をした人は、責任を問われる点に注意してください。本サービス上の資料が侵害しているか否かはっきりしないときは、通知を送る前に弁護士に相談してください。通知を受けた後、LCIは、侵害している資料を削除またはアクセスを無効化する場合があります。

20. 国際的利用

ユーザーが米国住民ではなく、米国外から本サービスにアクセスしている場合、一定の情報がユーザーの本国から当協会へ移転されることにユーザーは同意し、またユーザーは自分に適用されるすべての法律に従うことに同意します。

LCIのサーバーとオペレーションは、主に米国内に所在し、当協会の方針および手続きは主に米国法に基づいています。このため、特に米国外に所在するユーザーには以下の規定が適用されます。(i) ユーザーは、ユーザー情報(投稿および個人データを含む)の米国および/またはその他の国への移転、保存、処理に同意します。(ii) 米国が禁輸措置を取っている国から本サービスを使用している場合、または米国財務省の特定国籍業者リストに掲載されている場合、ユーザーは、本サービスへのアクセスまたは利用を認められません。また (iii) ユーザーはすべての現地法、規則、規制に従うことに同意します。これにはユーザーが居住する国およびユーザーが本サービスにアクセスする国において効力を持つ、すべての法律、規則、規制が含まれます。本サービスは、かかる配信や利用が法または規制に違反となる司法管轄区または国、または、LCIまたはその関連組織が、かかる司法管轄区や国における登録要件の対象となる司法管轄区または国における、人または組織に対する配信または利用を意図したものではありません。

21. 準拠法

本規約には、法の抵触に関する規定には関係なく、イリノイ州の法律が適用されます。本規約またはユーザーによる本サービスの利用に起因または関連する紛争は、かかる法廷による命令または判決を執行するための行為を除き、イリノイ州デュページ郡の連邦または州の裁判所の排他的管轄権に服します。本サービスまたはMyLionアプリに起因または関係する訴因は、訴因が発生してから1年以内に訴える必要があり、それ以降、かかる訴因は永久に禁止されることにユーザーは同意します。

22. 一般条項

ユーザーとLCIは、本規約の規定は、適用法によって許容される範囲において最大限に執行されることを意図します。本規約が便宜のため英語以外の言語に翻訳された場合、英語版が優先します。本規約のいずれかの規定が正当な管轄権を持つ裁判所によって違法、無効、または執行不可能と判断された場合、本規約の残りの規定は完全な効力と有効性を維持します。ユーザーとLCIは、いずれかの規定が執行不可能とされた場合、可能な限り、その規定を執行可能にするために必要な範囲で修正されることとし、それにはその規定の削除も含むことに同意します。各条の見出しは便宜のためのものであって、法的または契約上の意味は持ちません。「含む」または「など」という表記の前にある例をあげるリストは、参考例であって、「のみ」または「単独で」などの用語によって修飾されていない限り、包括的なものではありません。LCIは本規約をその一部または全部を任意の時に、ユーザーに通知してまたは通知なく譲渡することができます。ユーザーは、ユーザーアカウントにおける、本サービスに対する、または本規約に基づくその権利がある場合も、それを譲渡、移転、またはサブライセンスすることはできません。ある時、LCIがユーザーまたは他者による本規約への違反に対応しないことがあったとしても、それはその後のまたは類似の違反に関し、措置を講じるLCIの権利を放棄することにはなりません。LCIによって書面に署名された場合のみ、権利放棄はLCIに対し拘束力を持つこととします。本規約(組み込まれた規約またはポリシーを含む)は、ユーザーのLCIの間のユーザーアカウントと本サービスに関する完全な合意を構成します。ユーザーとLCIは本規約を締結することにより、LCIもユーザーも本規約に明示的に表記されている以外の声明、表明、保証、または確約に基づく権利または救済を持たず、それに依拠しないことをお互いに保証します。上の文章は、適用法において制限または除外することのできない賠償責任を制限または除外するものではありません。ユーザー、LCI、またはLCIの継承者および公認譲受人以外の何者も、本規約を執行する権利を持ちません。

23. 本サービスに関する質問

本サービスについてのご質問は、以下までLCIにご連絡ください。

Lions Club International
300 W. 22nd Street
Oak Brook, IL 60523-8842
memberservicecenter@lionsclubs.org
1-630-468-7000