向我们的灾难援助基金捐款,以支持最近受洪水和其他灾难影响的社区。

首页 The Lions Blog 成为我们的客人 - 狮子会像对待家人一样地帮助地震的受害灾民
全球行动

成为我们的客人 - 狮子会像对待家人一样地帮助地震的受害灾民

Joan Cary 2021 年 01 月 12 日

去年秋天,当一场强烈的地震袭击了土耳其西海岸的爱琴海时,狮子会和青少狮会是在所有救援地点的第一个非政府组织。

狮子会非常擅长于最初的回应,这让我们都意识到了作为狮友的真正力量,有时我们会忘记了这一股力量。

“我可以去哪里?” “我如何找到当局?” “我将会住在哪里?” “谁来养活我的孩子?”

虽然对这些问题,以及从成千上万的绝望者随之而来的更多问题,狮子会没有立即的答案,但是人们知道,身着黄色背心的狮友会找到答案,并且毫无犹豫地会帮助他们。

10 月 30 日下午 3 点,7.0 级的地震最严重地侵袭了约 400 万人口的土耳其第三大城市伊兹密尔。

一个小时之内,狮子会就组织了他们援助的工作。在三个小时内,118R 区的狮子会在倒塌的公寓大楼后面设置了摊位和桌子,并且在下午 6 点之前,他们在分发水、消毒剂和第一批的 15 万个口罩,提供给幸存者和搜救队。在这场灾难之外,疫情继续蔓延,采取安全防范措施至关重要。

118R 区的狮子会在倒塌的公寓大楼后面设置了摊位和桌子

在地震发生四小时后的晚上 7 点之前,狮子会为数千人供应了第一顿热的餐饮 - 热饭和鸡汤。

他们的服务不断地继续了 10 天。118R 区的总监 Esengöl Erkan 狮友说,在紧急救援帐篷里,狮友和青少狮一起轮班工作,每天为 2000 至 4000 人服务。在那里为饥饿的人提供了土耳其的贝果和甜甜圈、夹有奶酪和肉类的酥皮饼、土耳其甜点和饮料,包括传统的艾兰(健康的土耳其酸奶饮料)。

但是,需求远远超过了食品的范围。狮子会分发了 5000 条毛毯和 5000 包婴儿尿片、500 张床、1000 套床单、内衣和袜子、玩具和游戏、鞋子和靴子、肥皂等等。

第三天晚上,天气变冷,由于地震的缘故和救援人员的需要,无法供电。狮子会带来了炉子、金属桶和 40 吨木材,为紧急帐篷区提供温暖。

一对退休的夫妇前来向狮子会寻求帮助。他们以为退休后将会过着平静的生活,但现在却失去了家园。118R 区全球服务团队区协调员 Şebnem Güler 说: “深深打动我们的是,他们如何表达感激之情。 他们说,在他们一生中,从来没有向别人请求过任何东西。当狮子会以如此温柔和亲切的方式提供帮助时,他们非常感动,好像他们是狮子会的客人一样。”

在持续地消毒和遵循新冠病毒 (COVID-19) 安全准则的 10 天之后,由于感染新冠病毒人数的增加,狮子会和其他非政府组织被要求离开他们的紧急救援站。狮子会设立了两个仓库,一个在受地震影响最严重的地区,另一个在一间工厂的储存区。他们留下了一个小摊位,继续分发口罩、消毒剂和水。

这一切的帮助来自 118 复合区在土耳其各地 的分会,包括拥有年轻会员的 22 个狮子分会参与实地的工作。拥有较年长会员的狮子分会提供了捐赠和支持方面的需要和材料。

据青少狮区主席 Simru Göven,青少狮 118R 区中有 19 个青少狮会,其中 16 个在伊兹密尔市。在救援工作中,14 个青狮会 (Omega) 及 94 位青少狮在紧急救援站,连续 24 小时轮班上阵的积极工作。

随着狮子会继续的工作和支持,青少狮会和狮子会同样地意识到,有第二波的人群变得无家可归。因为在当局检查公寓大楼的安全性时,鉴于安全的缘故,数百栋建筑物被封锁并将被拆除。

Güler 说: “除了支持最初的受害者,现在我们已经开始支持这些无家可归的人。”

118 复合区的总监议会议长 Aysan Şakar 表示,1 万美元的 LCIF 紧急拨款、德国的 111 复合区、以及土耳其和希腊各地的狮子会也都提供了支持。

前总监及 118 复合区的新声音复合区协调员 Zeynep Kocasinan 在伊斯坦堡,从远处分享了她的支持。

她说: “看到我的狮子会和青少狮会的朋友们团结一心,无私地服务,尽管他们也经历了灾难、恐惧和灾难的影响,我为他们如此地组织起来,去服务和支持,深受感动和引以为荣。我可以坦诚地说,自 10 月 30 日以来,我对本组织的信任、对服务原则的信念、对组织结构和原则的力量之信念变得更加坚定。”

自 1999 年土耳其马尔马拉地震造成 17,000 人死亡,25 万人无家可归以来,土耳其的狮子会一直借着提供成人和儿童有关地震的教育,为灾难做准备工作。

她说: “地震是我们在土耳其生活中的一大现实,一个可怕的现实。”

“狮子会非常擅长于最初的回应,这让我们都意识到了作为狮友的真正力量,有时我们会忘记了这一股力量。看到土耳其的狮子会能够同心协力,这让我们感到放心 。”


新冠病毒疫情以不同的方式影响了世界各地的社区。为了确保我们无论身在何处都能安全地服务,狮子会应遵循疾病控制中心、世界卫生组织或当地卫生部门的指导。请访问我们的安全服务页面,查阅上面有助您安全地为社区服务的资源。